马萨诸塞州韦斯特伍德--2018年7月5日--全球领先的高可靠性应用保护材料制造商大通公司（纽交所美国代码：CCF）今天公布了截至2018年5月31日的季度财报，即2018财年第三季度的财务业绩。
要点 - 2018年第三季度与2017年第三季度对比
GAAP财务状况
收入为7892万美元，比6490万美元增加1402万美元，或22%。
营业收入为1696万美元，比1509万美元增加187万美元，或12%。
净收入为1354万美元，比1186万美元增加169万美元，或14%。
稀释后的每股收益（"EPS"）为1.43美元，比1.26美元增加0.17美元，或13%。
非公认会计原则的财务措施 *
调整后的摊薄每股收益为1.32美元，比1.03美元增加0.29美元，即28%。
EBITDA为2351万美元，比2080万美元增加271万美元，或13%。
调整后的EBITDA为2203万美元，比1879万美元增加324万美元，或17%。
要点 - 2018年第三季度与2017年第三季度相比，YTD Q3
GAAP财务状况
收入为2.0671亿美元，比1.8357亿美元增加了2314万美元，即13%。
营业收入为4128万美元，比4171万美元减少43万美元，即1%。
净收入为3198万美元，比3,060万美元增加138万美元，或5%。
EPS为3.38美元，比3.24美元增加0.14美元，或4%。
非公认会计原则的财务措施 *
调整后的摊薄每股收益为3.29美元，比2.92美元增加0.37美元，即13%。
EBITDA为5619万美元，比5579万美元增加39万美元，或1%。
调整后的EBITDA为5554万美元，比5374万美元增加了180万美元，即3%。
* 非GAAP财务指标与大通银行的GAAP财务业绩的调节表载于本新闻稿的末尾。另请参见下面的 "非GAAP财务指标的使用"。
大通公司总裁兼首席执行官亚当-P-大通评论说："强劲的销售增长，包括有机的和无机的，决定了我们第三财季的业绩，但原材料价格上涨的影响及其对某些领域利润的持续压力也是如此。在此期间，我们还继续经历了相对较差的产品组合，进一步削弱了业绩。我们在第二季度收购的Zappa Stewart公司，在上下游都取得了成果，产生了相对平均的利润率。尽管按百分比计算的利润率有所下降，但第三季度总体销售量的增长使营业收入比上年同期有所增加。我们的整体收益也得益于4月份出售我们的结构性复合材料棒材业务，这继续了我们对非核心业务的剥离，同时为我们提供了一次性收益，并确保了特许权使用费协议，以提供未来的现金流入。
"对那些受原材料成本上涨影响最大的产品的提价已经生效，近期内可能会有更多的提价。虽然这些提价在第三季度开始阻止原材料成本上涨的负面影响，但我们预计它们将在第四季度和下一个财政年度更充分地发挥效力。来自商品价格上涨、供需不平衡和关税的日益增长的通货膨胀压力已经在整个业务中感受到，在我们的工业材料部门最为明显。
"除了涨价之外，大通还采取了其他措施来解决成本上升的问题，在我们的设施合理化和合并计划中取得了明显的进展。6月，在第三季度之后，我们宣布未来将关闭我们在罗得岛州波塔基特的制造厂。制造业务将过渡到我们在马萨诸塞州的牛津和北卡罗来纳州的莱诺尔。这与我们在市场动态下实现结构性成本削减的战略需求有关。波塔基特（Pawtucket, RI）的业务主要为电线和电缆行业提供特种胶带。这个行业一直在经历客户整合，我们的策略符合市场的需求。
**经调整后，截至2018年5月31日的九个月期间的GM%将为39%。
大通先生继续说："工业材料部门的收入在'同店'的基础上比上一年有所增长，超出了新收购的超吸收性聚合物业务Zappa Stewart提供的额外收入，并抵消了业务剥离的影响。我们的拉动和检测以及电子和工业涂料产品系列继续超过上年的销售业绩。随着全国范围内电信基础设施建设和维修的继续，以及北美和国际上对我们产品的使用不断增加，这些产品系列准备在第四季度继续取得成功。我们的电缆材料产品线超过了上一年第三季度的业绩，缩小了今年上半年出现的可比销售赤字。"
"我们的建筑材料部门继续保持第二季度获得的良好势头，"切斯先生指出。"中东地区的供水和废水管道产品的销售以及北美地区的国产石油和天然气管道产品的销售比上年同期有所增长。虽然我们的桥梁和公路产品系列不能重复去年第三季度取得的业绩，但从今年到目前为止，它仍然领先，现在正处于历史上最高的销售时期。在今年早些时候通过提价有效地解决了成本增长问题，原材料成本上涨的影响没有对该部门的利润率产生那么大的影响。"
影响财务业绩的其他事项。
财务主管兼首席财务官Kenneth J. Feroldi补充说："正如第二季度所指出的，美国税收改革的影响继续使我们公司的底线和整体盈利能力受益。本季度公司确认的有效税率为27.4%，而上年同期为30.7%。
"在采用新税法后，我们本季度的税收准备金没有包含对第二季度最初记录的临时和合理调整中的那些估计的任何重大变化。此外，我们没有确认因提前采用《会计准则》2016-09而产生的与股票报酬费用有关的任何离散税收优惠。我们继续预计，在2019财年及以后，除了任何离散项目外，我们的全部税率将约为25%，这取决于各州根据新联邦税率的影响进行调整时的州所得税影响。
"此外，本季度看到2018财年上半年观察到的负面外汇交易趋势得到了扭转。在美元走强的情况下，大通在本季度在我们的英国黑麦业务中确认了巨大的外汇收益，其销售交易主要以美元计价，几乎完全抵消了在第一季度和第二季度确认的损失。"
大通先生还表示："我们的资产负债表仍然强劲。截至2018年5月31日，公司手头的现金为3311万美元，我们1.5亿美元的循环信用贷款有1.15亿美元的额外可用性。公司的盈利业绩、现金余额和循环信贷机制继续使公司有能力实现有机和无机增长的愿望。"
下表概述了本公司截至2018年5月31日和2017年5月31日的三个月和九个月的财务业绩。
***截至2018年5月31日的三个月和九个月，是指假设影响税前收入的项目采用25.7%的税率，这是我们在2017年12月颁布减税和就业法案后，对2018财年的估计美国法定联邦税率。截至2017年5月31日的三个月和九个月，代表了假设影响税前收入的项目采用35%的税率，即我们当时有效的美国法定联邦税率的总税务影响。
打开报告的PDF版本
联系。
Paula Myers
股东和投资者关系部
电话。(781) 332-0700
电子邮件：[email protected]
网站: www.chasecorp.com
大通公司是一家成立于1946年的全球性特种化学品公司，是全球高可靠性应用保护材料的领先制造商。
非公认会计原则财务措施的使用
公司在本新闻稿中使用了非GAAP财务指标。调整后的净收入、调整后的摊薄每股收益、EBITDA和调整后的EBITDA是非GAAP财务衡量标准。公司认为，调整后净收入、调整后摊薄每股收益、EBITDA和调整后EBITDA是有用的业绩衡量标准，因为它们被公司执行管理团队用来衡量经营业绩，分配资源以提高业务的财务业绩，评估业务战略的有效性，并就公司的财务业绩与董事会和投资者进行沟通。本公司认为，调整后的净收入、调整后的摊薄每股收益、EBITDA和调整后的EBITDA是财务分析师和本公司经营所在行业的其他人员常用的，因此为投资者提供了有用的信息。非公认会计原则的财务衡量标准应被视为对本公司按照公认会计原则编制的报告结果的补充，而不是替代。
关于前瞻性声明的警告性说明
本新闻稿中的某些陈述是前瞻性的。这些陈述可以通过使用 "相信"、"期望"、"预计"、"应该"、"计划"、"估计 "和 "潜在 "等前瞻性词语或短语来识别。这些前瞻性声明是基于大通公司目前的预期。1995年私人证券诉讼改革法案》为此类前瞻性声明提供了一个 "安全港"。为了遵守安全港的条款，公司提醒投资者，公司所做的任何前瞻性声明都不是对未来业绩的保证，各种因素可能导致公司的实际结果和经验与公司前瞻性声明中表达的预期结果或其他期望有实质性的差异。可能影响公司业务运营、业绩、发展和结果的风险和不确定性包括但不限于以下因素：与经济状况有关的不确定性；与客户计划和承诺有关的不确定性；设备、材料和库存的定价和可用性；技术发展；供应商和分包商的业绩问题；经济增长；新产品测试的延迟；公司成功整合被收购业务的能力；成本削减计划的有效性；技术的快速变化；以及公司运营所处的高度竞争环境。读者应注意不要过分依赖这些前瞻性声明，这些声明只在声明发表之日才有意义。