大通银行公布2021财年第三季度财报 2021年第三季度业绩
收入为 7,960万美元，稀释后的每股收益为1.5美元
所有部门都实现了收入增长
加利福尼亚州纽瓦克工厂的搬迁取得进展，宣布合并马萨诸塞州沃本市的工厂
马萨诸塞州韦斯特伍德 - 2021年7月12日-追随公司（纽约证券交易所代码：CCF）是一家全球特种化学品公司，是为不同市场领域的高可靠性应用提供保护材料的领先制造商，今天公布了截至2021年5月31日的季度财务业绩，这是其2021财年的第三季度。
第三财政季度的主要亮点
-总收入为7960万美元，与上一年的6490万美元相比增长了23%。
-总利润率为42%，而上一年为39%。
-净收入为1430万美元，与上一年的990万美元相比增长了44%。
-调整后的EBITDA为2240万美元，与上一年的1600万美元相比增长了40%。
-自由现金流为1590万美元，与上一年的1500万美元相比增长了6%。
-在2021年第三财季结束时，现金余额为1.029亿美元。
加利福尼亚州纽瓦克设施的合并工作取得进展，宣布合并马萨诸塞州沃本的设施。
"大通公司总裁兼首席执行官Adam P. Chase说："我们各部门需求的恢复以及我们第三季度的业绩证明了我们业务的弹性、我们客户的忠诚度以及我们执行战略增长动力的能力。"粘合剂、密封剂和添加剂业务在第三季度引领了公司的业绩增长，在国际市场上取得了巨大的发展势头，并成功整合了最近对ABchimie的收购和对Emerging Technologies, Inc（"ETi"）的运营。工业胶带和防腐蚀和防水部门也实现了比去年受COVID-19影响的需求恢复，国内防水项目工程引领防腐蚀和防水的反弹。"
大通先生补充说："在第三季度，我们在精简我们的运营、优化我们的足迹和提高我们的投资组合效率方面取得了更多进展。我们推进了之前宣布的将加州纽瓦克的生产工厂转移到北卡罗来纳州希科里的工厂的计划。此外，我们宣布我们在马萨诸塞州沃本市的粘合剂系统生产设施将合并到我们在宾夕法尼亚州奥哈拉镇的现有地点。我们相信这些合并举措将使我们能够更有效地满足客户的要求"。
切斯先生继续说："在过去的九个月里，公司一直不懈地努力保持我们的员工和社区的安全，同时继续努力在这个困难时期超越我们客户的期望。我们在提高我们的运营效率和扩大利润率方面取得了重大进展，并相信我们有能力通过未来几个季度的有机和无机机会推动上下游的增长。我们的业务模式和产品套件使我们能够服务于高增长趋势，包括5G、电动汽车和物联网技术，同时不断审查和完善我们目前的公司、终端市场和部门组合，以实现最佳的运营和成本效率。"
"随着我们进入第四季度，我们继续面临全球原材料通胀压力和供应链挑战。 大通继续利用我们的全球网络，与客户和供应商合作，并在我们的生产和物流过程中进一步提高效率，以满足客户日益增长的需求。在我们寻求节约成本的同时，我们也将继续根据需要对所有受影响的产品线进行客户价格调整，以保护毛利。"
第三财政季度的财务摘要
-与20财年第三季度相比，总收入增长23%，达到7960万美元。
-总利润率为42%，而20财年第三季度为39%，部分原因是销售组合和运营效率，包括场地合并。
销售、总务和行政费用比去年同期增长18%，达到1400万美元。
-有效所得税率为19.5%，而去年同期为20.9%。
-2021年第三财季的净收入为1430万美元，或稀释后每股1.50美元，而2020年第三财季的净收入为990万美元，或稀释后每股1.04美元。
-2021年第三财季的调整后EBITDA为2240万美元，而上一财季的调整后EBITDA为1600万美元。净收入与调整后EBITDA的调节表载于本新闻稿的末尾。
-2021年第三财季的自由现金流为1590万美元，相比之下，上一财季的自由现金流为1500万美元。
"我们很高兴看到我们的每个运营部门都实现了同比增长，因为我们最近的收购，ABchimie和ETi，有助于推动我们第三季度的业绩，并为未来几个季度的增长奠定了坚实的基础。我们对这些收购在我们的产品组合中产生的协同效应感到高兴，这进一步证明了我们推动运营效率和无机增长的能力，"大通公司财务主管兼首席财务官Michael J. Bourque说。"我们在本季度没有任何债务，总体现金余额为1.029亿美元，并可根据需要充分使用1.5亿美元的信用贷款来投资增长。为了进一步支持增长计划并保持财务灵活性，我们计划在我们目前的信贷设施2021年12月到期之前签订一份新的信贷设施。"
本公司粘合剂、密封剂和添加剂部门的收入在第三财季增加了1090万美元或48%，其中720万美元来自有机收入的增长。收入的扩大主要是由于亚洲和欧洲市场的增长，以及由收购的ABchimie公司的业务提供的无机增长，因为电子和工业涂料产品线的销售增加。功能性添加剂产品线在这一时期也经历了有机和无机的数量增长，收购的ETi公司的业务支持了该产品线。
第三财政季度，工业胶带部门的收入增加了497,000美元或2%。在此期间，特殊产品、拉动和检测以及电缆材料产品线的销售额均略高于上年COVID-19对该季度的影响。在截至2021年5月31日的后9个月期间，工业胶带部门，受COVID-19对电缆材料的残余影响，以及特殊产品和拉动与检测产品线的顶线下降的影响，与上年相比表现不佳。几乎完全销往亚洲市场的电子材料产品线，在第三财季出现了下滑。然而，从年初至今，电子材料的销售额仍然高于上年。
与去年同期相比，防腐蚀和防水部门的收入增加了330万美元或32%。该部门的增长主要是由涂料和衬里系统以及建筑围护结构产品线推动的，这些产品线在同比和年初至今都表现良好，并且在第二季度德克萨斯州休斯顿发生的冬季天气事件后实现了恢复和增长。管道涂料产品线在本季度表现良好，然而，在年初至今的基础上有所下降。桥梁和公路产品系列的销售在本季度和年初至今的期间都是不利的。
关于COVID-19更新的更多信息，可在公司网站上找到：www.chasecorp.com。
关于大通公司
大通公司是一家成立于1946年的全球性特种化学品公司，是全球高可靠性应用保护材料的领先制造商。更多信息可以在我们的网站上找到：https://chasecorp.com/
非公认会计原则财务措施的使用
本公司在本新闻稿中使用了非美国通用会计准则的财务措施。调整后的净收入、调整后的摊薄每股收益、EBITDA、调整后的EBITDA和自由现金流均为非GAAP财务衡量标准。 公司认为，调整后的净收入、调整后的摊薄每股收益、EBITDA、调整后的EBITDA和自由现金流是有用的业绩衡量标准，因为它们被其执行管理团队用来衡量经营业绩、分配资源以提高其业务的财务业绩、评估其业务战略的有效性以及就其财务业绩与董事会和投资者沟通。 公司认为，调整后的净收入、调整后的摊薄每股收益、EBITDA、调整后的EBITDA和自由现金流是财务分析师和公司经营所在行业的其他人员普遍使用的，因此为投资者提供了有用的信息。然而，大通对调整后净收入、调整后摊薄每股收益、EBITDA、调整后EBITDA和自由现金流的计算可能无法与其他公司公布的类似标题的衡量标准相比较。非美国通用会计准则的财务衡量标准应被视为对公司按照美国通用会计准则编制的报告结果的补充，而不是替代。本新闻稿提供了根据美国公认会计原则提出的最直接可比的财务措施与每个非公认会计原则财务措施之间的调节。
关于前瞻性声明的警告性说明
本新闻稿中的某些陈述是前瞻性的。 这些陈述可以通过使用前瞻性词汇或短语来识别，包括但不限于 "相信"、"期望"、"预期"、"应该"、"计划"、"估计 "和 "潜在"。 这些前瞻性声明是基于大通公司目前的预期。 1995年私人证券诉讼改革法案》为此类前瞻性声明提供了一个 "安全港"。 为了遵守安全港的条款，公司提醒投资者，公司所做的任何前瞻性声明都不是对未来业绩的保证，各种因素可能导致公司的实际结果和经验与公司前瞻性声明中表达的预期结果或其他期望有实质性的差异。可能影响公司业务运营、业绩、发展和结果的风险和不确定因素包括但不限于以下方面。与经济状况有关的不确定性；与客户计划和承诺有关的不确定性；设备、材料和库存的定价和可用性；技术发展；供应商和分包商的业绩问题；经济增长；新产品测试的延迟；公司成功整合被收购业务的能力；成本削减计划的有效性；技术的快速变化；公司经营所处的高度竞争环境；与续贷有关的预期；以及冠状病毒疾病（COVID-19）大流行对公司业务的预期影响。读者应注意不要过分依赖这些前瞻性声明，这些声明仅在声明发表之日有效。
投资者和媒体联系。
迈克尔-卡明斯或杰基-马库斯
阿尔法IR集团
电话。(617) 982-0475
电子邮件。[email protected]
或
股东和投资者关系部
电话。(781) 332-0700
电子邮件：[email protected]
网站：www.chasecorp.com
下表概述了本公司截至2021年5月31日和2020年5月31日的三个月和九个月的未经审计的财务结果。
